卷之六--（案61）溧阳医者吴春田颧疽治案并论
溧阳医者吴春田，年五十六岁，道光元年辛巳十一月初二。病原附后：
先生溧阳名医也，远近慕之，乡宦有疾问治于先生者居多。忽于左颧生一小颗，不疼不痒，无足介意，由渐而大。始也自医，继也告诊于疡科。外敷、内服毫无一效，而反坚硬不移。千方百计，越治越大，大如鸡卵。斯时有外县请诊于先生者，概弗克往，朝夕踌躇。适遇伊同乡金子竹溪兄，特荐治于余。予证脉合参，知其用心过度，更兼色欲无禁，好啖厚味，此脉之所以软弱细小，尺按之如绵也，此就脉而言之也。再视其外形，坚如铁石，推之不移。知其厚味之毒乘虚而盘踞于颧骨之间，更兼舟车，更深夜半，不辞劳苦，寒气又乘虚而侵其骨，以故根深外坚而成骨疽之名。延绵十月之久，最不易治，况年逾半百，若斯伤精耗气之躯，尤难之难矣。盍早为之尚有法焉，迟矣！迟矣！方案列下以俟自裁。
脉右虚耎，左脉细小，尺按之如绵。左颧漫肿，坚如铁石。病经十月，牙关难开。攸关心脾，波及肝肾，精血久亏，寒侵于骨，骨疽之征也。病由内生，所谓「有诸内而形诸外也」。不此之求，而妄作外症治，恐溃后难以痊可，必得调其荣卫而侑以外灸之法，正合外内之道也。
此等大症最宜内托外灸，早见早灸，百无一失。予医案中所注治验非一，细阅便悉。
《内经》所谓「荣卫不和，乃生痈肿」，「膏粱之变，足生大疔」，其斯之谓欤。加意图维，犹嫌鞭长莫及。
足生大疔。足，能也。疔，疽也。
西党参（五钱）、大有耆（三钱）、制首乌（五钱）、当归（一钱半）、鹿角霜（一钱半）、元武板（三钱，炙）、甘草、人中黄（一钱）、赤芍（一钱半）、小青皮（一钱）
加猪颧骨引经妙法三两，炙热，用乳香一钱半以蜜水调匀涂上，炙至骨黄脆为率，打碎用。河水三盏煎至两盏，再入药同煎至一盏服。
春兄见余所定方案，深为钦服。备药数剂，舟中制服。回里特取盘费，来苏借寓医治。及回乡，延诊者甚伙，自己愈加郁怒劳神，神思恍惚，食减心烦，牙关愈紧，食物更觉不爽。因自叹其不能来苏之苦，并与竹溪云：「予自行道以来，江浙两省遇有道者曾经多人，第未见才学有如是者，医之良者也，可谓江浙中之有名人也。惜乎予病深沉，知遇之迟莫非数也。」来春竹溪兄至舍而述之，余再笔而识之。
先生溧阳名医也，远近慕之，乡宦有疾问治于先生者居多。忽于左颧生一小颗，不疼不痒，无足介意，由渐而大。始也自医，继也告诊于疡科。外敷、内服毫无一效，而反坚硬不移。千方百计，越治越大，大如鸡卵。斯时有外县请诊于先生者，概弗克往，朝夕踌躇。适遇伊同乡金子竹溪兄，特荐治于余。予证脉合参，知其用心过度，更兼色欲无禁，好啖厚味，此脉之所以软弱细小，尺按之如绵也，此就脉而言之也。再视其外形，坚如铁石，推之不移。知其厚味之毒乘虚而盘踞于颧骨之间，更兼舟车，更深夜半，不辞劳苦，寒气又乘虚而侵其骨，以故根深外坚而成骨疽之名。延绵十月之久，最不易治，况年逾半百，若斯伤精耗气之躯，尤难之难矣。盍早为之尚有法焉，迟矣！迟矣！方案列下以俟自裁。
脉右虚耎，左脉细小，尺按之如绵。左颧漫肿，坚如铁石。病经十月，牙关难开。攸关心脾，波及肝肾，精血久亏，寒侵于骨，骨疽之征也。病由内生，所谓「有诸内而形诸外也」。不此之求，而妄作外症治，恐溃后难以痊可，必得调其荣卫而侑以外灸之法，正合外内之道也。
此等大症最宜内托外灸，早见早灸，百无一失。予医案中所注治验非一，细阅便悉。
《内经》所谓「荣卫不和，乃生痈肿」，「膏粱之变，足生大疔」，其斯之谓欤。加意图维，犹嫌鞭长莫及。
足生大疔。足，能也。疔，疽也。
西党参（五钱）、大有耆（三钱）、制首乌（五钱）、当归（一钱半）、鹿角霜（一钱半）、元武板（三钱，炙）、甘草、人中黄（一钱）、赤芍（一钱半）、小青皮（一钱）
加猪颧骨引经妙法三两，炙热，用乳香一钱半以蜜水调匀涂上，炙至骨黄脆为率，打碎用。河水三盏煎至两盏，再入药同煎至一盏服。
春兄见余所定方案，深为钦服。备药数剂，舟中制服。回里特取盘费，来苏借寓医治。及回乡，延诊者甚伙，自己愈加郁怒劳神，神思恍惚，食减心烦，牙关愈紧，食物更觉不爽。因自叹其不能来苏之苦，并与竹溪云：「予自行道以来，江浙两省遇有道者曾经多人，第未见才学有如是者，医之良者也，可谓江浙中之有名人也。惜乎予病深沉，知遇之迟莫非数也。」来春竹溪兄至舍而述之，余再笔而识之。
同书章节
- 简介
- 顾大田序
- 沈凤生序
- 卓序
- 李梦蓉序
- 卷之一--（案1）陆廷佐时热症，邪伏募原治验
- 卷之一--（案2）姚心一时热症，狂叫呼骂危笃治验
- 卷之一--（案3）殷廷植右膝坚硬，寒著筋骨，几成附骨治验
- 卷之一--（案4）双林程宫培右耳常鸣七载，丸方调理
- 卷之一--（案5）广东董荆山左头角并颐颊漫肿治验
- 卷之一--（案6）木川吴师瞻病后脾虚，几成鼓胀治验
- 卷之一--（案7）陆森万舅兄喘咳屡发，体虚感冒治验
- 卷之一--（案8）予大子于九种痘之后感冒咳嗽治验
- 卷之一--（案9）襟兄蒋奎光乃郎外感身热，腹膨夹食治验
- 卷之一--（案10）黄云泉咽痛声哑，风火上炎治验
- 卷之一--（案11）徐州王巨川腰腿痠疼，寒湿内侵治验。
- 卷之一--（案12）休宁叶汝良两肩疼痛，筋脉抽掣治验（附药酒方）
- 卷之一--（案13）常熟金文彩筋骨疼痛，手足不能举动治验（附药酒方）
- 卷之一--（案14）王南乔时热误治垂危救苏之验（并附病原
- 卷之一--（案15）朱氏子痘出两朝，谵语咬牙，毒火内壅治验（附水痘注上）
- 卷之一--（案16）王月轩次子七岁布痘，并女出痘治验
- 卷之一--（案17）曹宏章子念岁布痘险症治验（附先大人雨香公论红曲）
- 卷之一--（案18）陆森万喘咳复发，气逆不能卧之治验
- 卷之一--（案19）先大人雨香公高年痢疾，点滴后重奇验（附论）
- 卷之一--（案20）文学金蔼春右肩胬肉高突数载，灸法奇验
- 卷之一--（案21）慈溪季良佐后项湿毒数馀年，用灸法收功
- 卷之一--（案22）崇明蒋仁圃串疬两载，用外灸内托法奇验（附论）
- 卷之一--（案23）舅兄陆平庄足指肿痛异常，用灸法治验
- 卷之二--（案1）崇川钱佳修年逾七旬，耳鸣日久，丸方调理
- 卷之二--（案2）伯岳陆鉴亭乃孙廷珍痧症治验
- 卷之二--（案3）洞庭吴寄塘子咳嗽、发痧、咽痛、口乾治验（附论
- 卷之二--（案4）唐凤鸣子痧毒归肺，气喘，声哑，垂危救苏奇验
- 卷之二--（案5）王星池四子出痧，早投寒凉，馀毒归肺治验
- 卷之二--（案6）岭南陈洪昌春温，壮热无汗治验
- 卷之二--（案7）祁万程患巅顶痛、鼻塞、目眶疼治验
- 卷之二--（案8）程嘉佑自幼胎疝，不时举发治验
- 卷之二--（案9）花山潘良臣病后疟发屡复治验
- 卷之二--（案10）舅兄陆平庄足肿疼痛，不能屈伸，用灸法奇验。
- 卷之二--（案11）徽歙罗用修脾虚肢肿、呃忒，几成中满治验
- 卷之二--（案12）休邑胡慎修背心痠疼，三载沉疴治验
- 卷之二--（案13）休邑孙馨远右目红肿，内如针刺治验
- 卷之二--（案14）内侄陆玉符风疹有年，举发无时治验（附膏方）
- 卷之二--（案15）予于仲冬冒风，咳嗽频甚，一剂全安
- 卷之二--（案16）广东林茂怀下部广疮，头角结毒，灸法奇验
- 卷之二--（案17）岭南黄朝泗咽痛口乾，虚火上炎治验）
- 卷之二--（案18）南海董璞开种子丸方，详论阴阳善后之法
- 卷之二--（案19）文学叶芳林喘哮症，感冒随发治验
- 卷之二--（案20）孙馨远火升时饥，几成中消奇验（先君子雨香公论治注识）
- 卷之二--（案21）陕西胡芬若阴亏阳弱，肝阳上升治验
- 卷之二--（案22）王浩然心神不靖，火起痰升，语言错乱治法
- 卷之二--（案23）泾县胡仲机黄疸有年，自误病剧，详论治法
- 卷之二--（案24）内侄陆玉符风疹，服前膏颇妙，复诊再定膏方
- 卷之二--（案25）休邑项鸣球乃弟寒热无期，暑湿内蕴治验
- 卷之二--（案26）詹芝山暑湿交阻，身热泄泻、腹痛治验
- 卷之二--（案27）舅兄陆古堂次郎自幼鼻中浓涕常流治法
- 卷之二--（案28）黄燮功夏暑纵啖西瓜，小腹痛胀无时治验
- 卷之二--（案29）内侄陆星翘风温闭肺，身热，咳嗽夜甚治验
- 卷之二--（案30）张奕山咳嗽，痰中挟血治验
- 卷之二--（案31）钱兰九外邪已解，朝凉暮热，阴虚发热治验
- 卷之二--（案32）婺源曹允功子自幼鼻血，复发将痊，详论速归
- 卷之二--（案33）休宁项鸣球当脐作胀，三载沉疴，详论奇验
- 卷之二--（案34）歙邑吴声振素有寒湿筋挛，近感风邪治验
- 卷之二--（案35）舅兄陆古堂四郎嘉征风邪客肺治验
- 卷之二--（案36）徽州陈庭若伤寒误治，几成虚怯奇验
- 卷之二--（案37）余东张绍庭夜热痰黏，暑湿症治验
- 卷之二--（案38）先大人雨香公病后行步欲跌如踏浮云治验
- 卷之二--（案39）汪召南子痧发未透，防毒内闭归肺治法
- 卷之二--（案40）休邑叶茂林深秋患疟夹食治验
- 卷之二--（案41）邵步云痄腮，早投寒凉结硬肿痛治验
- 卷之二--（案42）休邑陈绳武脐下作疼治法奇验
- 卷之二--（案43）詹鸣玉目珠色红、乾涩无泪治验
- 卷之二--（案44）汪元长左右痰疬，用灸法奇验
- 卷之二--（案45）山西童炳摄伤寒误补，病危救醒治验
- 卷之三--（案1）治程耀远齿鼻俱衄之验
- 卷之三--（案2）山西孙绳武疟后误投温热之剂，以致胸腹满闷、食少、痰稠、大便十日不解治验
- 卷之三--（案3）严进思咳嗽喉痒，日轻夜重，阴火上炎治验
- 卷之三--（案4）详辨项鸣球眩运欲仆，内火生风，风自火出，用引经上达之法始建奇绩，继以丸剂收功
- 卷之三--（案5）面议吴兴周久痢百治不效，得余丸剂调理全安，并附答问及论用方之妙
- 卷之三--（案6）详论海盐文学陈立斋三令郎虫蛊危症，立起回生奇验，并绘虫形及丸方调治，永不再发
- 卷之三--（案7）治奚鸿伯右腿疼痛，足不任地，几成鹤膝之验