卷五--刺要論篇第五十
此言病有浮沉,刺有淺深,貴得其要,不可過也。
黃帝問曰:願聞刺要。
岐伯對曰:病有浮沉,刺有淺深,各至其理,無過其道。過之則內傷,不及則生外壅,壅則邪從之。淺深不得,反為大賊,內動五臟,後生大病。藏,去聲。[批]此舉太過不及,以明刺之所以有要道也。
注:要,要道。理,謂肉分也。過之內傷者,虛其不病之分也。不及生外壅者,益其在表之氣也。內傷外壅是謂大賊。下文五傷為病,即後生大病之謂也。
講:黃帝問曰:人身之病不一,刺病之法亦不一,然其間必有要道存焉,今願聞之。
岐伯對曰:病有浮而在表者,有沉而在裡者,刺即有淺取深取之道,貴各循其深淺之理,不可稍失其路也。若宜浮而淺者,反沉而深之,是病氣在表,而過取之裡,過之則內傷正氣,若病在沉而深者,則浮而淺之,是不及乎裡也。不及則中經之邪不得出,徒虛其衛外之陽,陽虛則邪氣乘之,而反生外壅矣。外壅既生,循環之經,氣皆為之閉塞,內邪既不得出,外邪必從之而入。故針刺之道,不得其深淺之要者,非惟不能去病,而且反生大患也。所謂反生大患者何?蓋以刺淺者不過為壅,而刺之深者,則內動五臟之真氣,髒氣受傷,後必別生他病也。
故曰:病有在毫毛腠理者,有在皮膚者,有在肌肉者,有在脈者,有在筋者,有在骨者,有在髓者。腠,音驟。[批]此引古語,以明首節病有浮沉,刺有淺深之理。
注:毫,毛之長者。腠,毛孔也。理,肌肉之有文理者。
講:病之有沉浮,刺之有淺深如此,故古語云:病有浮而在毫毛腠理者,有浮而在皮膚肌肉者,有沉而在筋在脈者,有愈沉而在骨在髓者,其沉浮各有不同,故刺當別淺深也。
是故刺毫毛腠理無傷皮,皮傷則內動肺,肺動則秋病溫瘧,泝泝然寒慄。泝,音素。[批]自此以下,各舉部分之淺深,與誤刺之生病,而歷指其刺之所以貴得要也。
注:肺主皮,皮氣被傷,則先秋已喪其真矣。故至秋無以奉收,而病溫瘧,令人溯溯然而寒慄也。此言刺毫毛腠理者,不可傷皮,蓋傷皮則內動肺也。
講:今以毫毛腠理與皮膚論之,是毫毛腠理為外,而皮膚為內也,故刺毫毛腠理者,宜淺之又淺,無過刺而傷其皮焉。蓋皮與肺合,皮傷則內動其肺矣。肺屬金,主秋令,若過刺而動其肺氣,其肺必虛。肺虛則秋涼之氣乘之,必病溫瘧,溯溯然,戰兢而寒慄矣。
刺皮無傷肉,肉傷則內動脾,脾動則七十二日,四季之月,病腹脹煩不嗜食。
注:脾脈從股內前廉入腹,屬脾絡胃上膈俠咽,連舌本,散舌下,其支別者,復從胃別上膈,注心中,故有腹脹煩不嗜食等病也。
講:若邪在脾者,與肉無干。蓋皮外而肉內也,苟刺皮膚而內傷其肌肉,則必內動其合肉之脾矣。脾屬土,每季各旺十八日,若脾動而傷其氣,則有七十二日之患在四季之月,而病腹中脹滿煩悶而不喜食也。
刺肉無傷脈,脈傷則內動心,心動則夏病心痛。
注:心合脈而旺於夏,脈傷心動則夏月無以奉長,故心痛。
講:脈深於肉者也,若病在肉分,切不可因刺肉而傷其脈。蓋脈與心合,若傷其脈,則必內動其心,心屬火而應夏,心動則夏熱乘心,必有心痛之病矣。
刺脈無傷筋,筋傷則內動肝,肝動則春病熱而筋弛。弛,音馳。
注:肝合筋而旺於春,筋傷肝動,則春月無以奉生,故春病內熱而筋縱弛。
講:筋深於脈者也,若邪在脈分,切不可過刺而傷其筋。蓋筋內合於肝,筋受其傷則必內動其肝。肝屬木而應春,肝動則筋失其養,春必病熱而筋弛長矣。
刺筋無傷骨,骨傷則內動腎,腎動則冬病脹腰痛。
注:腎合骨而旺於冬,骨傷動腎,則冬月無以春藏,而病脹與腰痛矣。
講:骨深於筋者也,若邪在筋中,切不可過刺而傷其骨。蓋骨內合於腎,腎受其傷則必內動其腎。腎屬水而主冬,腎動則邪氣乘,腎氣之傷,至冬必有腹脹腰痛之症矣。
刺骨無傷髓,髓傷則銷鑠酸,體解然不去矣。解,音懈。(),音亦。
注:銷鑠者,骨髓日減,如五金遇火而銷鑠也。髓不充,故令酸。解者,強弱難以名狀也。不去,謂不能行步。
講:髓深於骨者也,若邪在骨間,切不可過刺而傷其髓。蓋髓者,骨之充,為陰中之陽,使髓受其傷,則必空虛瘦弱而銷鑠,足力軟痛而痠,且身體為之解墮,似強非強似弱非弱,寒熱因之無象,若解然,而不能行也。
黃帝問曰:願聞刺要。
岐伯對曰:病有浮沉,刺有淺深,各至其理,無過其道。過之則內傷,不及則生外壅,壅則邪從之。淺深不得,反為大賊,內動五臟,後生大病。藏,去聲。[批]此舉太過不及,以明刺之所以有要道也。
注:要,要道。理,謂肉分也。過之內傷者,虛其不病之分也。不及生外壅者,益其在表之氣也。內傷外壅是謂大賊。下文五傷為病,即後生大病之謂也。
講:黃帝問曰:人身之病不一,刺病之法亦不一,然其間必有要道存焉,今願聞之。
岐伯對曰:病有浮而在表者,有沉而在裡者,刺即有淺取深取之道,貴各循其深淺之理,不可稍失其路也。若宜浮而淺者,反沉而深之,是病氣在表,而過取之裡,過之則內傷正氣,若病在沉而深者,則浮而淺之,是不及乎裡也。不及則中經之邪不得出,徒虛其衛外之陽,陽虛則邪氣乘之,而反生外壅矣。外壅既生,循環之經,氣皆為之閉塞,內邪既不得出,外邪必從之而入。故針刺之道,不得其深淺之要者,非惟不能去病,而且反生大患也。所謂反生大患者何?蓋以刺淺者不過為壅,而刺之深者,則內動五臟之真氣,髒氣受傷,後必別生他病也。
故曰:病有在毫毛腠理者,有在皮膚者,有在肌肉者,有在脈者,有在筋者,有在骨者,有在髓者。腠,音驟。[批]此引古語,以明首節病有浮沉,刺有淺深之理。
注:毫,毛之長者。腠,毛孔也。理,肌肉之有文理者。
講:病之有沉浮,刺之有淺深如此,故古語云:病有浮而在毫毛腠理者,有浮而在皮膚肌肉者,有沉而在筋在脈者,有愈沉而在骨在髓者,其沉浮各有不同,故刺當別淺深也。
是故刺毫毛腠理無傷皮,皮傷則內動肺,肺動則秋病溫瘧,泝泝然寒慄。泝,音素。[批]自此以下,各舉部分之淺深,與誤刺之生病,而歷指其刺之所以貴得要也。
注:肺主皮,皮氣被傷,則先秋已喪其真矣。故至秋無以奉收,而病溫瘧,令人溯溯然而寒慄也。此言刺毫毛腠理者,不可傷皮,蓋傷皮則內動肺也。
講:今以毫毛腠理與皮膚論之,是毫毛腠理為外,而皮膚為內也,故刺毫毛腠理者,宜淺之又淺,無過刺而傷其皮焉。蓋皮與肺合,皮傷則內動其肺矣。肺屬金,主秋令,若過刺而動其肺氣,其肺必虛。肺虛則秋涼之氣乘之,必病溫瘧,溯溯然,戰兢而寒慄矣。
刺皮無傷肉,肉傷則內動脾,脾動則七十二日,四季之月,病腹脹煩不嗜食。
注:脾脈從股內前廉入腹,屬脾絡胃上膈俠咽,連舌本,散舌下,其支別者,復從胃別上膈,注心中,故有腹脹煩不嗜食等病也。
講:若邪在脾者,與肉無干。蓋皮外而肉內也,苟刺皮膚而內傷其肌肉,則必內動其合肉之脾矣。脾屬土,每季各旺十八日,若脾動而傷其氣,則有七十二日之患在四季之月,而病腹中脹滿煩悶而不喜食也。
刺肉無傷脈,脈傷則內動心,心動則夏病心痛。
注:心合脈而旺於夏,脈傷心動則夏月無以奉長,故心痛。
講:脈深於肉者也,若病在肉分,切不可因刺肉而傷其脈。蓋脈與心合,若傷其脈,則必內動其心,心屬火而應夏,心動則夏熱乘心,必有心痛之病矣。
刺脈無傷筋,筋傷則內動肝,肝動則春病熱而筋弛。弛,音馳。
注:肝合筋而旺於春,筋傷肝動,則春月無以奉生,故春病內熱而筋縱弛。
講:筋深於脈者也,若邪在脈分,切不可過刺而傷其筋。蓋筋內合於肝,筋受其傷則必內動其肝。肝屬木而應春,肝動則筋失其養,春必病熱而筋弛長矣。
刺筋無傷骨,骨傷則內動腎,腎動則冬病脹腰痛。
注:腎合骨而旺於冬,骨傷動腎,則冬月無以春藏,而病脹與腰痛矣。
講:骨深於筋者也,若邪在筋中,切不可過刺而傷其骨。蓋骨內合於腎,腎受其傷則必內動其腎。腎屬水而主冬,腎動則邪氣乘,腎氣之傷,至冬必有腹脹腰痛之症矣。
刺骨無傷髓,髓傷則銷鑠酸,體解然不去矣。解,音懈。(),音亦。
注:銷鑠者,骨髓日減,如五金遇火而銷鑠也。髓不充,故令酸。解者,強弱難以名狀也。不去,謂不能行步。
講:髓深於骨者也,若邪在骨間,切不可過刺而傷其髓。蓋髓者,骨之充,為陰中之陽,使髓受其傷,則必空虛瘦弱而銷鑠,足力軟痛而痠,且身體為之解墮,似強非強似弱非弱,寒熱因之無象,若解然,而不能行也。
同书章节
- 前言--乾一序
- 前言--《內經完璧》序
- 前言--胡序
- 門人羅濟川序
- 門人張映川序
- 張映川頓首拜序--《內經直講》序
- 章氏高億序--凡例
- 卷一--上古天真論第一
- 卷一--四氣調神大論篇第二
- 卷一--生氣通天論第三
- 卷一--金匱真言論篇第四
- 卷一--陰陽應象大論篇第五
- 卷一--陰陽離合論第六
- 卷一--陰陽別論篇第七
- 卷一--靈蘭秘典論篇第八
- 卷一--六節藏象論篇第九
- 卷二--五臟生成篇第十
- 卷二--五臟別論篇第十一
- 卷二--異法方宜論篇第十二
- 卷二--移精變氣論篇第十三
- 卷二--湯液醪醴論篇第十四
- 卷二--玉版要論篇第十五
- 卷二--診要經終論篇第十六
- 卷二--脈要精微論篇第十七
- 卷二--平人氣象論第十八
- 卷二--玉機真髒論篇第十九
- 卷三--決死生論篇第二十
- 卷三--經脈別論篇第二十一
- 卷三--髒氣法時論篇第二十二
- 卷三--宣明五氣篇第二十三
- 卷三--血氣形志篇第二十四
- 卷三--寶命全形論篇第二十五
- 卷三--八正神明論篇第二十六
- 卷三--離合真機論篇第二十七
- 卷三--通評虛實論篇第二十八
- 卷三--太陰陽明論第二十九
- 卷三--陽明脈解篇第三十
- 卷三--熱論篇第三十一
- 卷三--刺熱篇第三十二
- 卷三--評熱病論三十三
- 卷四--逆調論第三十四
- 卷四--瘧論篇第三十五
- 卷四--刺瘧篇第三十六
- 卷四--氣厥論三十七
- 卷四--咳論篇三十八
- 卷四--舉痛論三十九
- 卷四--腹中論篇第四十
- 卷四--刺腰痛篇第四十一
- 卷四--風論篇第四十二
- 卷四--痺論篇第四十三
- 卷四--痿論篇第四十四
- 卷四--厥論篇第四十五
- 卷五--病能論篇第四十六
- 卷五--奇病論篇第四十七
- 卷五--大奇論篇第四十八
- 卷五--脈解篇第四十九
- 卷五--刺要論篇第五十
- 卷五--刺齊論篇第五十一
- 卷五--刺禁論篇第五十二
- 卷五--刺志論篇第五十三
- 卷五--針解篇第五十四
- 卷五--長刺節論篇第五十五
- 卷五--皮部論篇第五十六
- 卷五--經絡論篇第五十七
- 卷五--氣穴論篇第五十八
- 卷六--氣府論篇第五十九
- 卷六--骨空論篇第六十
- 卷六--水熱穴篇第六十一
- 卷六--調經論篇第六十二
- 卷六--繆刺論篇第六十三
- 卷六--四時逆從論篇第六十四
- 卷六--標本病傳論篇第六十五
- 卷六--天元紀大論篇第六十六
- 卷六--五運行大論篇第六十七
- 卷七--六微旨大論篇第六十八
- 卷七--氣交變大論篇第六十九
- 卷七--五常政大論篇第七十1
- 卷七--五常政大論篇第七十2
- 卷七--五常政大論篇第七十3
- 卷七--五常政大論篇第七十4
- 卷七--五常政大論篇第七十5
- 卷七--五常政大論篇第七十6
- 卷七--五常政大論篇第七十7
- 卷七--五常政大論篇第七十8
- 卷七--五常政大論篇第七十9
- 卷八--六元正紀大論第七十一(一)1
- 卷八--六元正紀大論第七十一(一)2
- 卷八--六元正紀大論第七十一(二)
- 卷八--六元正紀大論第七十一(三)
- 卷八--刺法論篇第七十二
- 卷八--本病論篇第七十三
- 卷八--至真要大論篇第七十四(一)1
- 卷八--至真要大論篇第七十四(一)2
- 卷八--至真要大論篇第七十四(一)3
- 卷八--至真要大論篇第七十四(一)4
- 卷八--至真要大論篇第七十四(一)5
- 卷八--至真要大論篇第七十四(二)
- 卷八--著至教論篇第七十五
- 卷八--示從容論篇第七十六
- 卷八--疏五過論篇第七十七
- 卷八--徵四失論篇第七十八
- 卷八--陰陽類論篇第七十九
- 卷八--方盛衰論篇第八十
- 卷八--解精微論篇第八十一